KJV (1789)
Kol. 2:7 Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
1Kor. 1:5 That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge; > Siirry
Ef. 2:21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: > Siirry
Ef. 2:22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit. > Siirry
1Tess. 5:18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. > Siirry

KR 1933/-38
Kol. 2:7 juurtuneina häneen ja hänessä rakentuen ja uskossa vahvistuen, niinkuin teille on opetettu; ja olkoon teidän kiitoksenne ylitsevuotavainen.

Biblia (1776)
Kol. 2:7 Ja olkaat hänessä juuritetut ja rakennetut ja uskossa vahvistetut, niinkuin te oppineet olette, ja olkaat siinä runsaasti kiitolliset.

Ruotsi (1917)
Kol. 2:7 och varen rotade i honom och låten eder uppbyggas i honom och befästas i tron, i enlighet med den undervisning I haven fått, och överflöden i tacksägelse.