KJV (1789)
Kol. 2:21 (Touch not; taste not; handle not; > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

1Tim. 4:1 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; > Siirry
1Tim. 4:2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron; > Siirry
1Tim. 4:7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. > Siirry
1Tim. 4:8 For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come. > Siirry

KR 1933/-38

Kol. 2:21 "Älä tartu, älä maista, älä koske!"

Biblia (1776)

Kol. 2:21 Älä siihen rupee, (sanovat ne,) älä maista, älä pitele,

Ruotsi (1917)

Kol. 2:21 "Det skall du icke taga i", "Det skall du icke smaka", "Det skall du icke komma vid",