KJV (1789)
Kol. 1:26 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 13:11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given. > Siirry
Room. 16:25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, > Siirry
Room. 16:26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: > Siirry
1Kor. 2:7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: > Siirry
Ef. 1:9 Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself: > Siirry
Ef. 3:8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ; > Siirry
Ef. 3:9 And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ: > Siirry
2Tim. 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel: > Siirry
Tiit. 1:3 But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour; > Siirry
1Piet. 1:20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you, > Siirry

KR 1933/-38
Kol. 1:26 sen salaisuuden, joka on ollut kätkettynä ikuisista ajoista ja polvesta polveen, mutta joka nyt on ilmoitettu hänen pyhillensä,

Biblia (1776)
Kol. 1:26 Sitä salaisuutta, joka ijankaikkisesta ja sukukunnista on salattu ollut, mutta nyt hänen pyhillensä ilmoitettu,

Ruotsi (1917)
Kol. 1:26 den hemlighet som tidsåldrar och släkten igenom hade varit fördold, men som nu har blivit uppenbarad för hans heliga.