KJV (1789)
Kol. 1:16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

Ps. 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. > Siirry
Joh. 1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made. > Siirry
Joh. 1:10 He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. > Siirry
Room. 11:36 For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. > Siirry
1Kor. 8:6 But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him. > Siirry
Ef. 1:10 That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him: > Siirry
Ef. 1:21 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: > Siirry
Hebr. 1:2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; > Siirry
1Piet. 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him. > Siirry

KR 1933/-38

Kol. 1:16 Sillä hänessä luotiin kaikki, mikä taivaissa ja mikä maan päällä on, näkyväiset ja näkymättömät, olkoot ne valtaistuimia tai herrauksia, hallituksia tai valtoja, kaikki on luotu hänen kauttansa ja häneen,

Biblia (1776)

Kol. 1:16 Sillä hänen kauttansa ovat kaikki luodut, jotka taivaassa ja maan päällä ovat, näkyväiset ja näkymättömät, thronit ja herraudet, vallat ja hallitukset: ne ovat kaikki hänen kauttansa ja häneen luodut.

Ruotsi (1917)

Kol. 1:16 Ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såväl som osynligt, både tronänglar och herrar och furstar och väldigheter i andevärlden. Alltsammans har blivit skapat genom honom och till honom.