KJV (1789)
Joh. 1:29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Jes. 53:7 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth. > Siirry
1Kor. 5:7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: > Siirry
1Piet. 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: > Siirry
1Joh. 3:5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 1:29 Seuraavana päivänä hän näki Jeesuksen tulevan tykönsä ja sanoi: "Katso, Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin!

Biblia (1776)
Joh. 1:29 Toisena päivänä näki Johannes Jesuksen tykönsä tulevan, ja sanoi: katso, Jumalan Karitsa, joka pois ottaa maailman synnin!

Ruotsi (1917)
Joh. 1:29 Dagen därefter såg han Jesus nalkas; då sade han: "Se, Guds Lamm, som borttager världens synd!