KJV (1789)
Joh. 1:21 And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
5Moos. 18:15 The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; > Siirry
Mal. 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD: > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 1:21 Ja he kysyivät häneltä: "Mikä sitten? Oletko sinä Elias?" Hän sanoi: "En ole". "Se profeettako olet?" Hän vastasi: "En".

Biblia (1776)
Joh. 1:21 Ja he kysyivät häneltä: kukas siis? oletkos Elias? Hän sanoi: en. Oletkos propheta? Hän vastasi: en.

Ruotsi (1917)
Joh. 1:21 Åter frågade de honom: "Vad är du då? Är du Elias?" Han svarade: "Det är jag icke." -- "Är du Profeten?" Han svarade: "Nej."