KJV (1789)
Joh. 1:18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
2Moos. 33:20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live. > Siirry
Matt. 11:27 All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him. > Siirry
Luuk. 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him. > Siirry
Joh. 6:46 Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father. > Siirry
1Tim. 6:16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen. > Siirry
1Joh. 4:12 No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 1:18 Ei kukaan ole Jumalaa milloinkaan nähnyt; ainokainen Poika, joka on Isän helmassa, on hänet ilmoittanut.

Biblia (1776)
Joh. 1:18 Ei ole kenkään koskaan Jumalaa nähnyt: ainokainen Poika, joka on Isän helmassa, hän ilmoitti meille.

Ruotsi (1917)
Joh. 1:18 Ingen har någonsin sett Gud; den enfödde Sonen, som är i Faderns sköte [Eller: Ingen har någonsin sett Gud; en enfödd Gud, han som är i Faderns sköte, osv.], han har kungjort vad Gud är.