KJV (1789)
Jes. 9:14 Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
2Kun. 17:3 Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. > Siirry
Jes. 10:33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. > Siirry
Jes. 19:15 Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do. > Siirry

KR 1933/-38
Jes. 9:13 Sentähden Herra katkaisi Israelilta pään ja hännän, palmunlehvän ja kaislan, yhtenä päivänä.

Biblia (1776)
Jes. 9:13 Sentähden karsii Herra Israelilta pois, yhtenä päivänä, pään ja hännän, oksat ja kannon.

Ruotsi (1917)
Jes. 9:14 Därför avhugger HERREN på Israel både huvud och svans, han hugger av både palmtopp och sävstrå, allt på en dag --