KJV (1789)
Jaak. 1:22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 7:21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. > Siirry
Matt. 7:24 Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: > Siirry
Luuk. 11:28 But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. > Siirry
Room. 2:13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified. > Siirry
1Joh. 3:7 Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. > Siirry

KR 1933/-38
Jaak. 1:22 Mutta olkaa sanan tekijöitä, eikä vain sen kuulijoita, pettäen itsenne.

Biblia (1776)
Jaak. 1:22 Mutta olkaat myös sanan tekiät ja ei ainoastaan kuuliat, pettäin teitänne.

Ruotsi (1917)
Jaak. 1:22 Men varen ordets görare, och icke allenast dess hörare, eljest bedragen I eder själva.