KJV (1789)
Ilm. 22:7 Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Jes. 40:10 Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
> Siirry
Ilm. 1:3 Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
> Siirry
Ilm. 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
> Siirry
KR 1933/-38
Ilm. 22:7 Ja katso, minä tulen pian. Autuas se, joka ottaa tämän kirjan ennustuksen sanoista vaarin!"
Biblia (1776)
Ilm. 22:7 Katso, minä tulen nopiasti. Autuas on se, joka kätkee tämän kirjan prophetian sanat.
Ruotsi (1917)
Ilm. 22:7 Och se, jag kommer snart. Salig är den som tager vara på de profetians ord som stå i denna bok."