KJV (1789)
Ilm. 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
4Moos. 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth. > Siirry
Jes. 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: > Siirry
Jes. 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. > Siirry
Sak. 6:12 And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD: > Siirry
Luuk. 1:78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, > Siirry
Room. 1:3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; > Siirry
Room. 15:12 And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. > Siirry
2Piet. 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts: > Siirry
Ilm. 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: > Siirry
Ilm. 1:2 Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. > Siirry
Ilm. 2:28 And I will give him the morning star. > Siirry
Ilm. 5:5 And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof. > Siirry

KR 1933/-38
Ilm. 22:16 Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan näitä teille seurakunnissa. Minä olen Daavidin juurivesa ja hänen suvustansa, se kirkas kointähti."

Biblia (1776)
Ilm. 22:16 Minä Jesus lähetin minun enkelini todistamaan näitä teille seurakunnissa. Minä olen Davidin juuri ja suku, se kirkas kointähti.

Ruotsi (1917)
Ilm. 22:16 Jag, Jesus, har sänt min ängel för att i församlingarna vittna om detta för eder. Jag är telningen från Davids rot och kommen av hans släkt, jag är den klara morgonstjärnan.