KJV (1789)
Ap.t. 13:13 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Ap.t. 15:38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
> Siirry
KR 1933/-38
Ap.t. 13:13 Ja kun Paavali seuralaisineen oli purjehtinut Pafosta, tulivat he Pamfylian Pergeen; siellä Johannes erosi heistä ja palasi Jerusalemiin.
Biblia (1776)
Ap.t. 13:13 Mutta kuin Paavali ja ne, jotka hänen kanssansa olivat, Paphosta purjehtivat, tulivat he Pamphilian Pergeen; mutta Johannes erkani heistä ja palasi Jerusalemiin.
Ruotsi (1917)
Ap.t. 13:13 Paulus och hans följeslagare lade sedan ut ifrån Pafos och foro till Perge i Pamfylien. Där skilde sig Johannes ifrån dem och vände tillbaka till Jerusalem.