KJV (1789)
Ap.t. 1:6 When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Miika 4:8 And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem. > Siirry
Luuk. 24:21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done. > Siirry

KR 1933/-38
Ap.t. 1:6 Niin he ollessansa koolla kysyivät häneltä sanoen: "Herra, tälläkö ajalla sinä jälleen rakennat Israelille valtakunnan?"

Biblia (1776)
Ap.t. 1:6 Kuin he siis kokoontuneet olivat, kysyivät he häneltä, sanoen: Herra, tällä ajallakos Israelille valtakunnan jälleen rakennat?

Ruotsi (1917)
Ap.t. 1:6 Då de nu hade kommit tillhopa, frågade de honom och sade: "Herre, skall du nu i denna tid upprätta igen riket åt Israel?"