KJV (1789)
1Tim. 6:3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Gal. 1:6 I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
> Siirry
Gal. 1:7 Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
> Siirry
1Tim. 1:3 As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
> Siirry
1Tim. 1:4 Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
> Siirry
2Tim. 1:13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
> Siirry
KR 1933/-38
1Tim. 6:3 Jos joku muuta oppia opettaa eikä pitäydy meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen terveisiin sanoihin eikä siihen oppiin, joka on jumalisuuden mukainen,
Biblia (1776)
1Tim. 6:3 Jos joku toisin opettaa, ja ei pysy meidän Herran Jesuksen Kristuksen terveellisissä sanoissa ja siinä opissa, joka jumalisuudesta on,
Ruotsi (1917)
1Tim. 6:3 Om någon förkunnar främmande läror och icke håller sig till sunda ord -- vår Herres, Jesu Kristi, ord -- och till den lära som hör gudsfruktan till,