KJV (1789)
1Tim. 6:20 O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called: > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

1Tim. 4:6 If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained. > Siirry
1Tim. 4:7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. > Siirry
2Tim. 1:14 That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. > Siirry
2Tim. 2:14 Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers. > Siirry
Tiit. 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth. > Siirry
Tiit. 3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain. > Siirry

KR 1933/-38

1Tim. 6:20 Oi Timoteus, talleta se, mikä sinulle on uskottu, ja vältä tiedon nimellä kulkevan valhetiedon epäpyhiä ja tyhjiä puheita ja vastaväitteitä,

Biblia (1776)

1Tim. 6:20 Oi Timoteus! kätke se, mikä sinulle uskottu on, ja vältä turhia ja kelvottomia juttuja ja niitä riitoja, jotka väärin kerskatusta taidosta tulevat,

Ruotsi (1917)

1Tim. 6:20 O Timoteus, bevara vad som har blivit dig betrott; och vänd dig bort ifrån de oandliga, tomma ord och gensägelser som komma från den falskeligen så kallade "kunskapen",