KJV (1789)
1Joh. 4:5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Joh. 3:31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
> Siirry
Joh. 8:23 And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.
> Siirry
Joh. 15:19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
> Siirry
KR 1933/-38
1Joh. 4:5 He ovat maailmasta; sentähden he puhuvat, niinkuin maailma puhuu, ja maailma kuulee heitä.
Biblia (1776)
1Joh. 4:5 He ovat maailmasta, sentähden he puhuvat maailmasta ja maailma kuulee heitä.
Ruotsi (1917)
1Joh. 4:5 De äro av världen; därför tala de vad som är av världen, och världen lyssnar till dem.