KR 1933/-38
Sananl. 22:1 Nimi on kalliimpi suurta rikkautta, suosio hopeata ja kultaa parempi.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Saarn. 7:2 Hyvä nimi on parempi kuin kallis öljy, ja kuolinpäivä parempi kuin syntymäpäivä.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 22:1 Hyvä sanoma on kalliimpi kuin suuri rikkaus, ja suosio on parempi kuin hopia ja kulta.
Ruotsi (1917)
Sananl. 22:1 Ett gott namn är mer värt än stor rikedom, ett gott anseende är bättre än silver och guld.
KJV (1789)
Sananl. 22:1 A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.