KR 1933/-38
Room. 3:10 niinkuin kirjoitettu on: "Ei ole ketään vanhurskasta, ei ainoatakaan, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 14:1 Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi. Hullu sanoo sydämessänsä: "Ei ole Jumalaa". Turmiollinen ja iljettävä on heidän menonsa; ei ole ketään, joka tekee, mikä hyvää on. > Siirry
Ps. 14:3 Mutta kaikki ovat poikenneet pois, kaikki tyynni kelvottomiksi käyneet; ei ole ketään, joka tekee sitä, mikä hyvää on, ei yhden yhtäkään. > Siirry
Ps. 53:1 Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Sairaus"; Daavidin mietevirsi. > Siirry
Ps. 53:2 Hullu sanoo sydämessänsä: "Ei ole Jumalaa". Turmiollinen ja iljettävä on heidän väärä menonsa; ei ole ketään, joka tekee sitä, mikä hyvä on. > Siirry
Ps. 53:3 Jumala katsoo taivaasta ihmislapsiin nähdäksensä, onko ketään ymmärtäväistä, ketään, joka etsii Jumalaa. > Siirry
Ps. 53:4 Mutta kaikki he ovat poikenneet pois, kaikki tyynni kelvottomiksi käyneet; ei ole ketään, joka tekee sitä, mikä hyvä on, ei yhden yhtäkään. > Siirry

Biblia (1776)
Room. 3:10 Niinkuin kirjoitettu on: ei ole kenkään vanhurskas, ei yksikään;

Ruotsi (1917)
Room. 3:10 Så är ock skrivet: "Ingen rättfärdig finnes, icke en enda.

KJV (1789)
Room. 3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one: