KR 1933/-38
Luuk. 19:14 Mutta hänen kansalaisensa vihasivat häntä ja lähettivät lähettiläät hänen jälkeensä sanomaan: 'Emme tahdo tätä kuninkaaksemme'.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joh. 1:11 Hän tuli omiensa tykö, ja hänen omansa eivät ottaneet häntä vastaan.
> Siirry
Biblia (1776)
Luuk. 19:14 Mutta hänen kylänsä asujat vihasivat häntä, ja lähettivät sanansaattajat hänen jälkeensä, sanoen: emme tahdo, että tämä meitä vallitsee.
Ruotsi (1917)
Luuk. 19:14 Men hans landsmän hatade honom och sände, efter hans avfärd, åstad en beskickning och läto säga: 'Vi vilja icke att denne skall bliva konung över oss."
KJV (1789)
Luuk. 19:14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.