KR 1933/-38
Joh. 7:43 Niin syntyi kansassa eripuraisuutta hänen tähtensä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Joh. 7:12 Ja hänestä oli paljon kiistelyä kansassa; muutamat sanoivat: "Hän on hyvä", mutta toiset sanoivat: "Ei ole, vaan hän villitsee kansan". > Siirry
Joh. 9:16 Niin muutamat fariseuksista sanoivat: "Se mies ei ole Jumalasta, koska hän ei pidä sapattia". Toiset sanoivat: "Kuinka voi syntinen ihminen tehdä senkaltaisia tunnustekoja?" Ja he olivat keskenänsä eri mieltä. > Siirry
Joh. 10:19 Niin syntyi taas erimielisyys juutalaisten kesken näiden sanain tähden. > Siirry

Biblia (1776)

Joh. 7:43 Niin nousi riita kansan seassa hänen tähtensä.

Ruotsi (1917)

Joh. 7:43 Så uppstodo för hans skull stridiga meningar bland folket,

KJV (1789)

Joh. 7:43 So there was a division among the people because of him.