KR 1933/-38
Joh. 19:42 Siihen he nyt panivat Jeesuksen, koska oli juutalaisten valmistuspäivä ja se hauta oli lähellä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jes. 53:9 Hänelle annettiin hauta jumalattomain joukossa; mutta rikkaan tykö hän tuli kuoltuansa, sillä hän ei ollut vääryyttä tehnyt eikä petosta ollut hänen suussansa. > Siirry

Biblia (1776)
Joh. 19:42 Siihen he panivat Jesuksen Juudalaisten valmistuspäivän tähden, että se hauta oli läsnä.

Ruotsi (1917)
Joh. 19:42 Där lade de nu Jesus, eftersom det var judarnas tillredelsedag och graven låg nära.

KJV (1789)
Joh. 19:42 There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.