KR 1933/-38
Joh. 15:8 Siinä minun Isäni kirkastetaan, että te kannatte paljon hedelmää ja tulette minun opetuslapsikseni.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 5:16 Niin loistakoon teidän valonne ihmisten edessä, että he näkisivät teidän hyvät tekonne ja ylistäisivät teidän Isäänne, joka on taivaissa.
> Siirry
1Piet. 2:12 ja vaeltamaan nuhteettomasti pakanain keskuudessa, että he siitä, mistä he parjaavat teitä niinkuin pahantekijöitä, teidän hyvien tekojenne tähden, niitä tarkatessaan, ylistäisivät Jumalaa etsikkopäivänä.
> Siirry
Biblia (1776)
Joh. 15:8 Siinä minun Isäni kunnioitetaan, että te paljon hedelmää kantaisitte, ja tulette minun opetuslapsikseni.
Ruotsi (1917)
Joh. 15:8 Därigenom bliver min Fader förhärligad, att i bären mycken frukt och bliven mina lärjungar.
KJV (1789)
Joh. 15:8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.