KR 1933/-38
Joh. 14:29 Ja nyt minä olen sanonut sen teille, ennenkuin se on tapahtunut, että te uskoisitte, kun se tapahtuu. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joh. 13:19 Jo nyt minä sanon sen teille, ennenkuin se tapahtuu, että te, kun se tapahtuu, uskoisitte, että minä olen se. > Siirry

Biblia (1776)
Joh. 14:29 Ja nyt minä sanon teille ennen kuin se tapahtuu, että te uskoisitte, kuin se tapahtunut on.

Ruotsi (1917)
Joh. 14:29 Och nu har jag sagt eder det, förrän det sker, på det att I mån tro, när det har skett.

KJV (1789)
Joh. 14:29 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.