KR 1933/-38
Joh. 12:42 Kuitenkin useat hallitusmiehistäkin uskoivat häneen, mutta fariseusten tähden he eivät sitä tunnustaneet, etteivät joutuisi synagoogasta erotetuiksi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joh. 9:22 Näin hänen vanhempansa sanoivat, koska pelkäsivät juutalaisia. Sillä juutalaiset olivat jo sopineet keskenään, että se, joka tunnusti hänet Kristukseksi, oli erotettava synagoogasta. > Siirry

Biblia (1776)
Joh. 12:42 Kuitenkin monta myös ylimmäisistä uskoivat hänen päällensä; vaan ei he Pharisealaisten tähden sitä tunnustaneet, ettei he olisi pannaan kuulutettu.

Ruotsi (1917)
Joh. 12:42 Dock funnos jämväl bland rådsherrarna många som trodde på honom; men för faris‚ernas skulle ville de icke bekänna det, för att de icke skulle bliva utstötta ur synagogan.

KJV (1789)
Joh. 12:42 Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: