KR 1933/-38
Joh. 11:1 Ja eräs mies, Lasarus, Betaniasta, Marian ja hänen sisarensa Martan kylästä, oli sairaana.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Luuk. 10:38 Ja heidän vaeltaessaan hän meni muutamaan kylään. Niin eräs nainen, nimeltä Martta, otti hänet kotiinsa.
> Siirry
Luuk. 10:39 Ja hänellä oli sisar, Maria niminen, joka asettui istumaan Herran jalkojen juureen ja kuunteli hänen puhettansa.
> Siirry
Biblia (1776)
Joh. 11:1 Niin mies sairasti, nimeltä Latsarus, Betaniasta, Marian ja hänen sisarensa Martan kylästä.
Ruotsi (1917)
Joh. 11:1 Och en man vid namn Lasarus låg sjuk; han var från Betania, den by där Maria och hennes syster Marta bodde.
KJV (1789)
Joh. 11:1 Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.