KR 1933/-38
Job 27:17 kasatkoon: vanhurskas pukee ne päällensä, ja viaton perii hopean.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 13:22 Hyvä jättää perinnön lastensa lapsillekin, mutta syntisen tavara talletetaan vanhurskaalle.
> Siirry
Sananl. 28:8 Joka kartuttaa varojaan korolla ja voitolla, kokoaa niitä sille, joka vaivaisia armahtaa.
> Siirry
Saarn. 2:26 Sillä hän antaa ihmiselle, joka on hänelle otollinen, viisautta, tietoa ja iloa; mutta syntiselle hän antaa työksi koota ja kartuttaa annettavaksi sille, joka on otollinen Jumalalle. Sekin on turhuutta ja tuulen tavoittelua.
> Siirry
Biblia (1776)
Job 27:17 Niin hänen pitää kyllä valmistaman, mutta hurskas pukee ne yllensä, ja viatoin jakaa rahan.
Ruotsi (1917)
Job 27:17 så är det den rättfärdige som får kläda sig i vad han lägger på hög, och den skuldlöse kommer att utskifta silvret.
KJV (1789)
Job 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.