KR 1933/-38
Jaak. 5:1 Kuulkaa nyt, te rikkaat: itkekää ja vaikeroikaa sitä kurjuutta, joka on teille tulossa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Luuk. 6:24 Mutta voi teitä, te rikkaat, sillä te olette jo saaneet lohdutuksenne! > Siirry
1Tim. 6:9 Mutta ne, jotka rikastua tahtovat, lankeavat kiusaukseen ja paulaan ja moniin mielettömiin ja vahingollisiin himoihin, jotka upottavat ihmiset turmioon ja kadotukseen. > Siirry

Biblia (1776)
Jaak. 5:1 Nyt hyvin, te rikkaat! itkekäät ja ulvokaat teidän viheliäisyyttänne, joka teidän päällenne tuleva on.

Ruotsi (1917)
Jaak. 5:1 Hören nu, I rike: Gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.

KJV (1789)
Jaak. 5:1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.