KR 1933/-38
Gal. 2:3 Mutta ei edes seuralaistani Tiitusta, joka oli kreikkalainen, pakotettu ympärileikkauttamaan itseänsä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ap.t. 16:3 Paavali tahtoi häntä mukaansa matkalle ja otti hänet ja ympärileikkasi hänet juutalaisten tähden, joita oli niillä paikkakunnilla; sillä kaikki tiesivät, että hänen isänsä oli kreikkalainen. > Siirry
1Kor. 9:21 ilman lakia oleville ikäänkuin olisin ilman lakia - vaikka en ole ilman Jumalan lakia, vaan olen Kristuksen laissa - voittaakseni ne, jotka ovat ilman lakia; > Siirry

Biblia (1776)
Gal. 2:3 Mutta ei Titustakaan, joka minun kanssani oli, vaadittu itsiänsä ympärileikkauttamaan, vaikka hän Grekiläinen oli.

Ruotsi (1917)
Gal. 2:3 Men icke ens Titus, min följeslagare, som var grek, blev nödgad att låta omskära sig.

KJV (1789)
Gal. 2:3 But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised: