KR 1933/-38
Ef. 6:4 Ja te isät, älkää kiihoittako lapsianne vihaan, vaan kasvattakaa heitä Herran kurissa ja nuhteessa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
5Moos. 6:7 Ja teroita niitä lastesi mieleen ja puhu niistä kotona istuessasi ja tietä käydessäsi, maata pannessasi ja ylös noustessasi. > Siirry
Ps. 78:4 sitä me emme heidän lapsiltansa salaa, vaan me kerromme tulevalle polvelle Herran ylistettävistä teoista, hänen voimastansa ja ihmeistänsä, jotka hän on tehnyt. > Siirry
Sananl. 19:18 Kurita poikaasi, kun vielä toivoa on; ethän halunne hänen kuolemaansa. > Siirry
Sananl. 29:17 Kurita poikaasi, niin hän sinua virvoittaa ja sielullesi herkkuja tarjoaa. > Siirry
Kol. 3:21 Isät, älkää kiihoittako lapsianne, etteivät he kävisi aroiksi. > Siirry

Biblia (1776)
Ef. 6:4 Ja te isät, älkäät yllyttäkö lapsianne vihaan, vaan kasvattakaat heitä kurituksessa ja Herran nuhteessa.

Ruotsi (1917)
Ef. 6:4 Och I fäder, reten icke edra barn till vrede, utan fostren dem i Herrens tukt och förmaning.

KJV (1789)
Ef. 6:4 And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.