KR 1933/-38
1Tess. 4:12 että vaelluksessanne olisitte säädylliset ulkopuolella olevia kohtaan ettekä olisi kenenkään avun tarpeessa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Kol. 4:5 Vaelluksessanne olkaa viisaat ulkopuolella olevia kohtaan, ja ottakaa vaari oikeasta hetkestä. > Siirry
1Piet. 2:12 ja vaeltamaan nuhteettomasti pakanain keskuudessa, että he siitä, mistä he parjaavat teitä niinkuin pahantekijöitä, teidän hyvien tekojenne tähden, niitä tarkatessaan, ylistäisivät Jumalaa etsikkopäivänä. > Siirry

Biblia (1776)
1Tess. 4:12 Että te itsenne kunniallisesti ulkonaisten kohtaan käyttäisitte, ettette mitään tarvitsisi.

Ruotsi (1917)
1Tess. 4:12 så att I skicken eder höviskt mot dem som stå utanför och icke behöven anlita någons hjälp.

KJV (1789)
1Tess. 4:12 That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.