KR 1933/-38
1Kor. 8:5 Sillä vaikka olisikin niin sanottuja jumalia, olipa heitä sitten taivaassa tai maassa, ja niitä on paljon semmoisia jumalia ja herroja, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 82:6 Minä sanon: Te olette jumalia ja kaikki tyynni Korkeimman poikia; > Siirry
Ps. 136:2 Kiittäkää jumalien Jumalaa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti. > Siirry
Ps. 136:3 Kiittäkää herrain Herraa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti; > Siirry
Joh. 10:34 Jeesus vastasi heille: "Eikö teidän laissanne ole kirjoitettuna: 'Minä sanoin: te olette jumalia'? > Siirry
Joh. 10:35 Jos hän sanoo jumaliksi niitä, joille Jumalan sana tuli - ja Raamattu ei voi raueta tyhjiin - > Siirry

Biblia (1776)
1Kor. 8:5 Ja vaikka muutamat ovat, jotka jumaliksi kutsutaan, olkoon se taivaassa eli maan päällä, (niinkuin monta jumalaa ja monta herraa on:)

Ruotsi (1917)
1Kor. 8:5 Ty om ock några så kallade gudar skulle finnas, vare sig i himmelen eller på jorden -- och det finnes ju många "gudar" och många "herrar" --

KJV (1789)
1Kor. 8:5 For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)