KR 1933/-38
1Kor. 13:5 ei käyttäydy sopimattomasti, ei etsi omaansa, ei katkeroidu, ei muistele kärsimäänsä pahaa, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Room. 15:1 Mutta meidän, vahvojen, tulee kantaa heikkojen vajavaisuuksia, eikä elää itsellemme mieliksi. > Siirry
1Kor. 10:24 Älköön kukaan katsoko omaa parastaan, vaan toisen parasta. > Siirry
1Kor. 10:33 niinkuin minäkin koetan kelvata kaikille kaikessa enkä katso omaa hyötyäni, vaan monien hyötyä, että he pelastuisivat. > Siirry
Fil. 2:4 ja että katsotte kukin, ette vain omaanne, vaan toistenkin parasta. > Siirry
Fil. 2:21 sillä kaikki he etsivät omaansa eivätkä sitä, mikä Kristuksen Jeesuksen on. > Siirry

Biblia (1776)
1Kor. 13:5 Ei hän käytä itsiänsä sopimattomasti, ei omaansa etsi, ei hän vihaan syty, ei hän pahaa ajattele,

Ruotsi (1917)
1Kor. 13:5 Den skickar sig icke ohöviskt, den söker icke sitt, den förtörnas icke, den hyser icke agg för en oförrätts skull.

KJV (1789)
1Kor. 13:5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;