KR 1933/-38
1Kor. 10:23 "Kaikki on luvallista", mutta ei kaikki ole hyödyksi; "kaikki on luvallista", mutta ei kaikki rakenna. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Kor. 6:12 Kaikki on minulle luvallista, mutta ei kaikki ole hyödyksi; kaikki on minulle luvallista, mutta minä en saa antaa minkään itseäni vallita. > Siirry

Biblia (1776)
1Kor. 10:23 Kaikki tosin ovat minulle luvalliset, vaan ei kaikki ole tarpeelliset. Kaikki ovat minulle luvalliset, mutta ei kaikki tapahdu parannukseksi.

Ruotsi (1917)
1Kor. 10:23 "Allt är lovligt"; ja, men icke allt är nyttigt. "Allt är lovligt"; ja, men icke allt uppbygger.

KJV (1789)
1Kor. 10:23 All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.