KR 1933/-38
Tiit. 2:11 Sillä Jumalan armo on ilmestynyt pelastukseksi kaikille ihmisille > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Tim. 2:4 joka tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden. > Siirry
Tiit. 3:4 Mutta kun Jumalan, meidän vapahtajamme, hyvyys ja ihmisrakkaus ilmestyi, > Siirry
Tiit. 3:5 pelasti hän meidät, ei vanhurskaudessa tekemiemme tekojen ansiosta, vaan laupeutensa mukaan uudestisyntymisen peson ja Pyhän Hengen uudistuksen kautta, > Siirry
2Piet. 3:9 Ei Herra viivytä lupauksensa täyttämistä, niinkuin muutamat pitävät sitä viivyttelemisenä, vaan hän on pitkämielinen teitä kohtaan, sillä hän ei tahdo, että kukaan hukkuu, vaan että kaikki tulevat parannukseen. > Siirry

Biblia (1776)
Tiit. 2:11 Sillä Jumalan armo, kaikille ihmisille terveellinen, on ilmestynyt.

Ruotsi (1917)
Tiit. 2:11 Ty Guds nåd har uppenbarats till frälsning för alla människor;

KJV (1789)
Tiit. 2:11 For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,