KR 1933/-38
Luuk. 7:42 Kun heillä ei ollut, millä maksaa, antoi hän molemmille velan anteeksi. Kumpi heistä siis rakastaa häntä enemmän?" > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Luuk. 7:42 Koska ei heillä ollut varaa maksaa, antoi hän molempain anteeksi. Sano siis, kumpi näistä häntä enemmin rakastaman pitää?

Ruotsi (1917)
Luuk. 7:42 Men då de icke kunde betala, efterskänkte han skulden för dem båda. Vilken av dem kommer nu att älska honom mest?"

KJV (1789)
Luuk. 7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?