KR 1933/-38
Joh. 7:38 Joka uskoo minuun, hänen sisimmästään on, niinkuin Raamattu sanoo, juokseva elävän veden virrat."
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jes. 12:3 Te saatte ilolla ammentaa vettä pelastuksen lähteistä.
> Siirry
Jes. 44:3 Sillä minä vuodatan vedet janoavaisen päälle ja virrat kuivan maan päälle. Minä vuodatan Henkeni sinun siemenesi päälle ja siunaukseni sinun vesojesi päälle,
> Siirry
Jes. 58:11 Ja Herra johdattaa sinua alati ja ravitsee sinun sielusi kuivissa erämaissa; hän vahvistaa sinun luusi, ja sinä olet oleva niinkuin runsaasti kasteltu puutarha, niinkuin lähde, josta vesi ei koskaan puutu.
> Siirry
Biblia (1776)
Joh. 7:38 Joka uskoo minun päälleni, niinkuin Raamattu sanoo, hänen kohdustansa pitää vuotaman elävän veden virrat.
Ruotsi (1917)
Joh. 7:38 Den som tror på mig, av hans innersta skola strömmar av levande vatten [Jämför noten till Joh. 4:10.] flyta fram, såsom skriften säger."
KJV (1789)
Joh. 7:38 He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.