KR 1933/-38
Jer. 34:7 kun Baabelin kuninkaan sotajoukko taisteli Jerusalemia vastaan ja kaikkia vielä jäljellä olevia Juudan kaupunkeja vastaan, Laakista ja Asekaa vastaan, sillä nämä olivat jääneet jäljelle Juudan kaupungeista, varustetuista kaupungeista. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joos. 15:35 Jarmut, Adullam, Sooko, Aseka, > Siirry
Joos. 15:39 Laakis, Boskat, Eglon, > Siirry
2Aikak. 11:5 Mutta Rehabeam asui Jerusalemissa ja linnoitti lujasti Juudan kaupunkeja. > Siirry
2Aikak. 11:9 Adoraimin, Laakiin, Asekan, > Siirry

Biblia (1776)
Jer. 34:7 Kuin Babelin kuninkaan sotajoukko jo soti Jerusalemia vastaan, ja kaikkia Juudan jääneitä kaupungeita vastaan, Lakista ja Asekaa vastaan; sillä nämät vahvat kaupungit olivat vielä Juudan kaupungeista jääneet.

Ruotsi (1917)
Jer. 34:7 under det att den babyloniske konungens här belägrade Jerusalem och allt som ännu återstod av städer i Juda, nämligen Lakis och Aseka; ty dessa voro de enda av Juda städer, som ännu voro kvar och voro befästa.

KJV (1789)
Jer. 34:7 When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.