KR 1933/-38
Fil. 4:9 mitä myös olette oppineet ja saaneet ja minulta kuulleet ja minussa nähneet, sitä tehkää, niin rauhan Jumala on oleva teidän kanssanne. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Room. 15:33 Rauhan Jumala olkoon kaikkien teidän kanssanne. Amen. > Siirry
Fil. 3:16 Kunhan vain, mihin saakka olemme ehtineetkin, vaellamme samaa tietä! > Siirry
Fil. 3:17 Olkaa minun seuraajiani, veljet, ja katselkaa niitä, jotka näin vaeltavat, niinkuin me olemme teille esikuvana. > Siirry
2Tess. 3:16 Mutta itse rauhan Herra antakoon teille rauhan, aina ja kaikella tavalla. Herra olkoon kaikkien teidän kanssanne. > Siirry

Biblia (1776)
Fil. 4:9 Mitä te myös opitte, ja saitte, ja kuulitte, ja nähneet olette minussa, se tehkäät, niin rauhan Jumala on teidän kanssanne.

Ruotsi (1917)
Fil. 4:9 Detta, som I haven lärt och inhämtat och haven hört av mig och sett hos mig, det skolen I göra; och så skall fridens Gud vara med eder.

KJV (1789)
Fil. 4:9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.