KR 1933/-38
Jer. 10:8 He ovat kaikki tyynni järjettömiä, tyhmiä. Turhain jumalien opettamista! Ne ovat puuta,
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Hab. 2:18 Mitä hyötyä on veistetystä kuvasta, että sen valmistaja veistää sen, ja valetusta kuvasta ja valheen opettajasta, että sen valmistaja siihen luottaa ja tekee mykkiä epäjumalia?
> Siirry
Sak. 10:2 Sillä kotijumalat puhuvat tyhjiä, ja tietäjät näkevät petosnäkyjä, puhuvat valheunia, lohduttelevat turhilla. Sentähden he saavat lähteä matkaan kuin lammaslauma ja kärsivät vaivaa, kun ei ole paimenta.
> Siirry
Biblia (1776)
Jer. 10:8 He ovat kaikki tyhmät ja taitamattomat; sillä puu osoittaa turhuuden.
Ruotsi (1917)
Jer. 10:8 Nej, allasammans äro de oförnuftiga och dårar. Avgudadyrkan är att dyrka trä,
KJV (1789)
Jer. 10:8 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.