KR 1933/-38
2Tess. 3:16 Mutta itse rauhan Herra antakoon teille rauhan, aina ja kaikella tavalla. Herra olkoon kaikkien teidän kanssanne.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Room. 15:33 Rauhan Jumala olkoon kaikkien teidän kanssanne. Amen.
> Siirry
Room. 16:20 Ja rauhan Jumala on pian musertava saatanan teidän jalkojenne alle. Herramme Jeesuksen armo olkoon teidän kanssanne.
> Siirry
2Kor. 13:11 Lopuksi, veljet, iloitkaa, tulkaa täydellisiksi, ottakaa vastaan kehoituksia, olkaa yhtä mieltä, eläkää sovussa, niin rakkauden ja rauhan Jumala on oleva teidän kanssanne.
> Siirry
Fil. 4:9 mitä myös olette oppineet ja saaneet ja minulta kuulleet ja minussa nähneet, sitä tehkää, niin rauhan Jumala on oleva teidän kanssanne.
> Siirry
1Tess. 5:23 Mutta itse rauhan Jumala pyhittäköön teidät kokonansa, ja säilyköön koko teidän henkenne ja sielunne ja ruumiinne nuhteettomana meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen tulemukseen.
> Siirry
Biblia (1776)
2Tess. 3:16 Mutta itse rauhan Herra antakoon teille rauhan aina kaikella tavalla! Herra olkoon teidän kanssanne!
Ruotsi (1917)
2Tess. 3:16 Men fridens Herre själv give eder sin frid alltid och på allt sätt. Herren vare med eder alla.
KJV (1789)
2Tess. 3:16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.