KR 1933/-38
Ps. 105:24 Ja Herra teki kansansa hyvin hedelmälliseksi ja väkevämmäksi heidän vihamiehiänsä.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Moos. 1:7 Mutta israelilaiset olivat hedelmälliset ja sikisivät, lisääntyivät ja enenivät hyvin suurilukuisiksi, niin että maa tuli heitä täyteen.
> Siirry
2Moos. 1:12 Mutta kuta enemmän kansaa rasitettiin, sitä enemmän se lisääntyi, ja sitä enemmän se levisi, niin että israelilaisia ruvettiin pelkäämään.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 105:24 Ja hän antoi kansansa sangen suuresti kasvaa, ja teki heitä väkevämmäksi kuin heidän vihollisensa.
Ruotsi (1917)
Ps. 105:24 Och HERREN gjorde sitt folk mycket fruktsamt och mäktigare än dess ovänner voro,
KJV (1789)
Ps. 105:24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.