KR 1933/-38
Aam. 1:4 sentähden minä lähetän tulen Hasaelin linnaa vastaan, ja se kuluttaa Benhadadin palatsit.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Kun. 13:3 Niin Herran viha syttyi Israelia kohtaan, ja hän antoi heidät Hasaelin, Aramin kuninkaan, ja Benhadadin, Hasaelin pojan, käsiin koko siksi ajaksi.
> Siirry
Jer. 49:27 Ja minä sytytän Damaskon muurit tuleen, ja se on kuluttava Benhadadin palatsit."
> Siirry
Biblia (1776)
Aam. 1:4 Vaan minä lähetän tulen Hasaelin huoneesen; sen pitää Benhadadin huoneet kuluttaman.
Ruotsi (1917)
Aam. 1:4 Därför skall jag sända en eld mot Hasaels hus, och den skall förtära Ben-Hadads palatser.
KJV (1789)
Aam. 1:4 But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.