KR 1933/-38
1Tess. 2:1 Tiedättehän itsekin, veljet, ettei tulomme teidän tykönne ollut turha;
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Tess. 1:5 että meidän evankeliumimme tuli teidän tykönne, ei ainoastaan sanana, vaan myös voimana ja Pyhässä Hengessä ja suurella varmuudella - niinkuin tiedätte, millaisia me olimme teidän keskuudessanne, teidän tähtenne -
> Siirry
1Tess. 1:9 Sillä itse he kertovat meistä, millainen meidän tulomme teidän tykönne oli ja kuinka te epäjumalista käännyitte Jumalan tykö, palvelemaan elävää ja totista Jumalaa
> Siirry
Biblia (1776)
1Tess. 2:1 Sillä te tiedätte, rakkaat veljet, meidän tulemisemme teidän tykönne, ettei se ole turha ollut;
Ruotsi (1917)
1Tess. 2:1 I veten ju själva, käre bröder, att det icke var utan kraft vi begynte vårt arbete hos eder.
KJV (1789)
1Tess. 2:1 For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain: